Sunday, May 11, 2014

Obsession confession: 90's denim

Here's another new series of post I'll be doing. I'll put together some photo collections about random things. I'll start with the 90's looking denim, a trend that I like to death. I love to just watch images of what I like, for inspiration and ideas, so I thought of sharing some of the things that I love. I hope you like it.
Most of the photos are taken from Tumblr.

Abro otra nueva serie de posts, iré juntando colecciones de fotos de cosas variadas y lo empiezo con prendas vaqueras de carácter noventero, un estilo que me encanta. Suelo dedicar a menudo tiempo simplemente a mirar imágenes de lo que me gusta, buscando ideas o inspiración, así que he pensado en compartir algunas de esas cosas aquí :)
La mayoría de las fotos las he sacado de Tumblr.







Finally, this last collage is my ode to Le happy, one of my favorites bloggers ever and my personal denim queen.

Por último, este último collage es mi oda a Le happy, una de mis bloggers favoritas y mi personal reina de los vaqueros.


Thursday, May 8, 2014

New in: spring shoe haul

I've been a little shoe-aholic lately (as usual but whatever) and I won't be doing an unboxing post for every one of the pairs I bought, so here's the resume.

Últimamente me he pasado un poco comprando zapatos... (como suele ser habitual...) y no voy a hacer una entrada para cada uno de los pares que me han llegado, así que en vez de eso voy a hacer aquí un resumen.


For a long time I didn't want to wear creepers, even though I liked them, but I changed my mind the last summer and I decieded to try one pair, still I wasn't sure so I tried a very cheap opcion from eBay and I adore them, I want so bad to have a black pair now.

Durante mucho tiempo no quise llevar creepers, aunque me gustaban, pero no las veía para mí, pero este verano cambié de idea y decidí hacerme con unas. Aún así no estaba del todo segura, así que probé con una opción barata de eBay y las adoro, ahora estoy deseando tener unas negras.


I got these on the last Zara sale and I'm using them a lot for everyday looks. I can't live without platforms.

Me las compré en las últimas rebajas de Zara y me las pongo muchísimo para looks de diario. No puedo vivir sin plataformas.


These are another cheap choice from eBay. I wanted a black pair of platform boots for casual outfits and here it is.

Estas son otra compra barata de eBay. Quería un par de botas negras de plataforma para looks sencillos y estas fueron las elegidas.


This is maybe my favorite pair from this haul (don't tell the others I said that... I love all of them in very different ways). They're from New Look, they've been starring a lot of youtuber's hauls lately and -as a big chunky heel lover- I couldn't resist it.

Este es probablemente mi par favorito de este haul (no se lo digáis a los demás... Los amo a todos de distinta manera). Son de New Look, últimamente han salido en unos cuantos hauls de youtubers y (como amante de los tacones altos y grandes) no me pude resistir.


If you're wondering about the heel, they're just as tall as Fredas, as you can see here.

Si os lo estáis preguntando, la altura es justo la misma que la de los Freda.


I love these very much! A perfect everyday heel, also from eBay.

¡Estos me encantan! Perfectos como tacones de diario, también de eBay.


And my only non-grungy choice, these lovelies came also from the Zara sale and I haven't wear them yet, but I can't wait to dress up an outfit or make some jeans a little more fancy.

Y esta es mi única elección "no-grunge", son también de las rebajas de Zara y todavía no los he estrenado, pero estoy deseando ponérmelos, sobre todo ahora que se acerca el verano.


And that was it! Thanks for your visit :)

¡Gracias por pasar!


Sunday, May 4, 2014

Style icon: Jessica and Lisa Origliasso

It's been a while since my last "style icon" post and I was missing them because it's a lot of fun for me to look for photos that I love and put them together. So here they are my beloved Jess and Lisa, they're The Veronicas (click here for a beautiful sample), one of my favorite bands ever. I love their music and I love them and their style. I can't get enough of the looks that they show the most in the social media, that boho-grunge vibe that drives me crazy.

Ha pasado bastante desde el último post de esta serie y los estaba echando de menos, para mí es súper divertido buscar fotos de looks que me gustan y juntarlas. Así que aquí están mis queridas Jess y Lisa, las cantantes de The Veronicas (haz click aquí para deleitarte con una muestra), que es además uno de mis grupos favoritos de música. Me encantan y me entanta su estilo. Podría pasarme la vida viendo el tipo de fotos de rollo bohemio-grunge que suelen subir a las redes sociales.

By the way, I'm planning to upload two post per week, but this last one I've been sick and it has been imposible... Let's hope it'll be more regular for now on.

Por cierto, planeo subir dos entradas al blog semanales, pero esta semana he estado mala y me ha resultado imposible. Esperemos que a partir de ahora la cosa vaya más regular.


This is Jess with her lovely tattoos.


And this is Lisa with her lovely self.


And here they are both, beautiful and gorgeous as hell.


If you want to see the images bigger for more details, you can just click on them.



And that's my resume of these lovely amazing twins, I hope you liked it!