Sunday, June 22, 2014

My summer must haves

I decided to make a little list of my summer essential stuff. Of course there are things as tshirts, jeans or hair brushes that I won't mention, this is a more "personal preferences" kind of musts.
I hope it'll be useful!

He pensando en hacer una pequeña lista de mis favoritos para el verano. Claro que hay cosas básicas como camisetas, vaqueros o peines que no voy a mencionar, es algo más de "preferencias personales".
Espero que sea útil ;)


From left to right (all of them from mac):
De izquiera a derecha (todos de mac):

Candy yum yum (matte), pink pigeon (matte), party parrot (matte), watch me shimmer (amplified) and viva glam nikki (shine).

Lipsticks! I love them nude, dark, bright, everyone of them really lol and I'm not the kind of person that changes her make up preferences depending on the season... I mean, if I want to wear a fuchsia lipstick on christmas, I will do it, and I probably I'll end up wearing a lot of dark plum lips in the middle of august anyway... But I think that pink and orange bright colors always give a beautiful touch to a summery fresh look so I love them for that.

¡Barras de labios! Me encantan los colores claros, oscuros, brillantes, todos, en realidad jaja, y la verdad es que no soy el tipo de persona que cambia sus preferencias de maquillaje según la estación... Si quiero llevar los labios fucsias en navidad lo haré y muy probablemente pasaré la mitad del verano con los labios de violeta oscuro de todas formas... pero el caso es creo que los rosas y naranjas llamativos quedan genial con los looks frescos y veraniegos, así que me encantan para esta época.


Summer = sun... so I have to defend my poor pale and hypersensitive skin and here it is the Heliocare 50 spf for helping me. Also, summer = heat... and faces shining everywhere, we don't like that so here it is this loose powder from ben nye that I mentioned on my spring favs just a couple of posts ago.
And even though I love my Black XS from Paco Rabanne all year long, sometimes I like to smell more fresh perfumes, those are some of the Monogotas collection from Mercadona, they're super cheap, 4€ or so each of them.

Verano = sol... así que tengo que defender mi pobre hipersensible y pálida piel y para ayudarme en ese menester está la protección solar 50 de Heliocare. También el verano equivale a calor... y en consecuencia caras brillando por todas partes... y como no queremos eso, aquí están los polvos sueltos de ben nye, de los que hablé en los favoritos de primavera hace un par de posts.
Y aunque me encanta la Back XS de Paco Rabanne durante todo el año, a veces me gusta oler cosas más frescas, estas son algunas de la colección de Monogotas de Mercadona, que además son súper baratas (unos 4€ cada una).


Shoe wise... I always love to have a pair of very light sandals, like these from Primark. They were super cheap. And in the other hand I also need a tall sandals like my beloved foxys from Jeffrey Campbell. 

 En cuanto a zapatos siempre me gusta tener un par de sandalias ligeras, estas son de Primark, fueron súper baratas. Y por otro lado necesito también unas sandalias altas, como mis amadas foxys de Jeffrey Campbell.


And finally my other fashion need is a good cardigan! I love them oversize. Flannel, from a lighter fabric or even woolen ones depending on the weather, they're all great.

Y por último, mi otra necesidad en cuanto a ropa son las chaquetas. Me encanta llevarlas grandes. De franela, de telas más finas, o incluso de lana, según la temperatura, son todas maravillosas.

And those are my summer must haves, which are yours? :)
Thanks for your visit!


No comments:

Post a Comment