Sunday, June 1, 2014

Wish list: 2014 spring-summer edition

I find this kind of post so much fun. I love to watch other people's and it's a lovely way to find out what are you really craving for when you "force" yourself to make one of this... if that makes sense haha
One post just like this was actually the first post I made on my blog, you can read it here, so here they are my wishes almost one year later. (Should I be doing one of those per season, maybe?)

Me gusta mucho este tipo de post, tanto para ver los de otra gente, como para "forzarme" a mí misma a averiguar realmente qué quiero comprar, a base de tener que plantearme qué me apetece poner, organizar las fotos y demás.
Además fue justo con una entrada como esta con la que empecé mi blog, la podéis ver aquí. Así que aquí están mis deseos de casi un año después. (¿Debería hacer estos post más a menudo?)


I'm loving creepers in all shapes and colors, as you can see...
Últimamente me encantan las creepers en todas sus formas y colores, como se puede ver...
 



10 - Cow shirt




These last four pieces are all from a lovely shop that I recently discovered and that I'm super in love with!
Estas últimas cuatro prendas son de una tienda que he descubierto hace poco y me tiene súper enamorada.


Fun fact: did I end up buying any of my 2013 summer wish list items? And the answer is yes!
I got a pair of strappy sandals (that I showed you on my spring shoe haul), the Jeffrey Campbell Freda (two pairs actually, oops...), the Jeffrey Campbell Foxy in their multicolor version, the black bag (this other one), the elephant dress and a couple of leggins pairs from romwe :)

Dato curioso: ¿acabé comprando algo de mi lista de deseos de 2013? Y la respuesta es ¡sí!
Me compré un par de sandalias de tira (que enseñé recientemente en el haul de zapatos), los Freda de Jeffrey CAmpbell (dos pares, de hecho, ups...), los Foxy de Jeffrey Campbell en versión multicolor, un bolso negro (este otro), el vestido de elefantes y un par de pares de leggins de romwe :)



No comments:

Post a Comment